Nexl Secures $23 Million in Series B Funding to Innovate AI-Driven Law Firm Growth Platform